人の名は

2017年5月18日

 人の名の読み方というのは難しいですね。「ミズカミ」ですか。「ミナカミ」ですか。最近、また、電話がかかってくるようになりました。水上作品に関しては、題名や登場人物の名前までも聞かれることがありますが、ルビがふってあることは稀で、人名にはないと言っていいほどです。一度、「図書館で探したけれど、見つからなくて」と電話がかかってきましたが、実はその図書館、「ミナカミツトム」で登録してあって、本名の「ミズカミツトム」では、新しい本数冊しか出なかったらしいんです。読み方が変ったものを含め、わかるだけで9回ペンネームが変っているわけですから、どれが正しいのやら、整理は大変なんでしょう。
 今は「ミズカミツトム」でお願いします。「ミナカミ」と言われてもピンとはきません。(u)