話題

2014年12月7日

 難読な人名、地名はたくさんありますが、初めてその難読地名からのお客さんをお迎えしました。「安口」と書いて、さてなんと読むのでしょうか。「はだかす」と読むそうです。そうなると「はい、そうですか」だけでは済みません。やっぱり聞きたいですね。「なんでそう読むの」と。「はだかす」とは、鮟鱇(サンショウウオ)のことを言い、サンショウウオは肌がかすかすだからだそうです。調べてみると、肌に糟のようなものがあるからとも言われていますが。ちなみに漢字は、鮟鱇→安康→安口と変わったようです。
 お客様との会話、深入りはできませんが、こんな面白い話、うんちくが一つ増えて得した気分です。(u))